Sobre o livro: 2016 / O livro "Notas de uma tradutora soviética" foi publicado pela primeira vez em 1937 em Sofia. Sua autora, a tradutora Tamara Vladimirovna Solonevich (1894–1938), descreve a Rússia nas décadas de 20 e 30. século passado. Foram anos de devastação, pobreza, fome e total ilegalidade do poder, “quando cinco pessoas teriam ido para a prisão por causa de um galo”. As imagens apresentadas do regime soviético contrastam fortemente com os sentimentos das pessoas do “mundo livre” - delegações estrangeiras que visitam a URSS.